Números pares e impares

Antonio Machado

“La serie de los números pares es justamente la mitad de la serie total de números. La serie de los números impares es exactamente la otra mitad. La serie de los pares y la serie de los impares son —ambas— infinitas. La serie total de los números es también infinita. ¿Será entonces doblemente infinita que la serie de los números pares y que la serie de los impares? Sería absurdo pensarlo, porque el concepto de infinito no admite ni más ni menos. ¿Entonces, las partes —la serie par y la impar—, serán iguales al todo? —Átenme ustedes esa mosca por el rabo y díganme en qué consiste lo sofístico de este argumento.

Mairena gustaba de hacer razonar en prosa a sus alumnos, para que no razonasen en verso.”

Antonio Machado Ruiz (1875-1939) en Juan de Mairena. Apuntes inéditos (1936).

P.D.- Esta entrada participa en la Edición 3.141 del Carnaval de Matemáticas, que en esta ocasión organiza DesEquiLibros.

Función exponencial

He encontrado esta cita del físico Albert Bartlett:

“The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.”

Que podemos traducir así:

“El mayor defecto de la especie humana es nuestra incapacidad para comprender la función exponencial.”

Bartlett habla del crecimiento de la población y su impacto sobre los recursos y las fuentes de energía. Aunque también se podría pensar en la crisis económica.

Cuídate de los matemáticos…

Seguimos con citas “infernales”:

El buen cristiano deberá guardarse de los matemáticos1 y de todos aquellos que practican la predicción sacrílega, particularmente cuando proclaman la verdad. Porque existe el peligro de que esta gente, aliada con el diablo, pueda cegar las almas de los hombres y atraparlos en las redes del infierno.

Agustín de Hipona. De genesi ad litteram 2, XVII, 37.

___________
1 Hay que decir que San Agustín se refería realmente a astrólogos y no a matemáticos en el sentido actual del término.

Otra de demonios… y ángeles

“In these days the angel of topology and the devil of abstract algebra fight for the soul of every individual discipline of mathematics.”

(Hermann Weyl 1885-1955)

“En estos días el ángel de la topología y el demonio del álgebra abstracta luchan por el alma de cada disciplina individual de las matemáticas.”

Pacto con el demonio

“Algebra is the offer made by the devil to the mathematician. The devil says: I will give you this powerful machine, it will answer any question you like. All you need to do is give me your soul: give up geometry and you will have this marvelous machine.”

(Atiyah, Sir Michael. Special Article: Mathematics in the 20th Century. Page 7. Bulletin of the London Mathematical Society, 34 (2002) 1–15)

“El Álgebra es el pacto ofrecido por el demonio a los matemáticos. El diablo dice: Te daré esta potente maquinaria que responderá a todas las preguntas que tengas. Todo lo que te pido es que me des tu alma: renuncia a la geometría y tendrás esta maquinaria maravillosa.”