Aprenda un poco de lengua francesa con… California Dreaming

Cierto… el título de esta entrada parece un poco discordante ¿no debería ser Aprenda un poco de Inglés con… California Dreaming?

Pero es el título que Cédric Villani ha escogido para esta entrada en su blog, en la que habla de su actual estancia en el Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) de Berkeley, en California.

Vista desde la ventana del despacho de Cédric Villani en MSRI
Vista desde la ventana del despacho de Cédric Villani en MSRI

Continuar leyendo en el blog de Cédric Villani.

 

Aprenda un poco de lengua francesa con… l’enseignement des maths

Aux Etats-Unis, l’enseignement des maths est totalement obsolète !

Sol Garfunkel
Le Monde

Il existe actuellement aux Etats-Unis une inquiétude largement partagée concernant l’état de notre enseignement des mathématiques. Elle prend sa source dans l’analyse des mauvais résultats des étudiants américains dans les compétitions et les tests internationaux (PISA), et l’on retrouve ces inquiétudes dans la loi dite “No Child Left Behind” (“Aucun enfant laissé de côté”) de George W. Bush, qui exige que les étudiants passent des tests standardisés en 2014 et que des sanctions soient prises à l’encontre des écoles et des professeurs qui ne permettraient pas à leurs élèves d’atteindre ces objectifs. Continuar leyendo “Aprenda un poco de lengua francesa con… l’enseignement des maths”